1. Eligibility and acceptance

By using the App, you represent and warrant that you are legally capable of entering into a binding agreement in your jurisdiction. If you are using the App on behalf of an organization, you represent that you have the authority to bind that organization to these Terms.

1. Admissibilité et acceptation

En utilisant l'App, vous déclarez et garantissez que vous êtes légalement capable de conclure un accord contraignant dans votre juridiction. Si vous utilisez l'App pour le compte d'une organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation par les présentes Conditions.

1. Berechtigung und Annahme

Durch die Nutzung der App sichern Sie zu, dass Sie in Ihrer Rechtsordnung rechtlich in der Lage sind, eine verbindliche Vereinbarung einzugehen. Wenn Sie die App im Namen einer Organisation nutzen, sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

1. Capacidad y aceptación

Al utilizar la App, usted declara y garantiza que tiene capacidad legal para celebrar un contrato vinculante en su jurisdicción. Si utiliza la App por cuenta de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a dicha organización a las presentes Condiciones.

1. 利用資格と同意

本アプリを使用することにより、お客様は、ご自身の法域において拘束力のある契約を締結する法的能力を有することを表明し、保証するものとします。組織を代表して本アプリを使用する場合、お客様は、当該組織を本規約に拘束する権限を有することを表明するものとします。

1. 资格与接受

使用本 App，即表示您声明并保证：您在您所属法域内具有订立具有约束力协议的法律能力。如果您代表某一组织使用本 App，即表示您声明您有权使该组织受本条款约束。

2. Description of the App

The App is a file explorer for iOS, macOS, and tvOS that allows you to:

• Browse and manage files stored locally on your device (where supported by the platform).
• Connect to third-party cloud storage providers (such as OneDrive or Google Drive).
• Access, view, and play supported media files.

The App is provided as a free download with optional in‑app purchases that unlock additional features or functionality (“Premium Features”).

2. Description de l'App

L'App est un explorateur de fichiers pour iOS, macOS et tvOS qui vous permet de :

• Parcourir et gérer des fichiers stockés localement sur votre appareil (lorsque la plateforme le permet).
• Vous connecter à des fournisseurs de stockage cloud tiers (comme OneDrive ou Google Drive).
• Accéder à des fichiers multimédias pris en charge, les afficher et les lire.

L'App est proposée en téléchargement gratuit avec des achats intégrés optionnels qui débloquent des fonctionnalités supplémentaires (« Fonctionnalités Premium »).

2. Beschreibung der App

Die App ist ein Dateimanager für iOS, macOS und tvOS, mit dem Sie:

• lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Dateien durchsuchen und verwalten können (sofern von der Plattform unterstützt).
• sich mit Cloud-Speicheranbietern von Drittanbietern verbinden können (etwa OneDrive oder Google Drive).
• unterstützte Mediendateien aufrufen, ansehen und abspielen können.

Die App wird als kostenloser Download mit optionalen In-App-Käufen bereitgestellt, die zusätzliche Funktionen freischalten („Premium-Funktionen").

2. Descripción de la App

La App es un explorador de archivos para iOS, macOS y tvOS que le permite:

• Explorar y gestionar archivos almacenados localmente en su dispositivo (cuando la plataforma lo admita).
• Conectarse a proveedores de almacenamiento en la nube de terceros (como OneDrive o Google Drive).
• Acceder a los archivos multimedia compatibles, verlos y reproducirlos.

La App se ofrece como descarga gratuita con compras integradas opcionales que desbloquean funciones o prestaciones adicionales («Funciones Premium»).

2. 本アプリの説明

本アプリは、iOS、macOS、tvOS 向けのファイルエクスプローラーであり、次のことが可能です。

• デバイスにローカル保存されたファイルの閲覧と管理（プラットフォームが対応している場合）。
• 第三者のクラウドストレージプロバイダ（OneDrive や Google Drive など）への接続。
• 対応するメディアファイルへのアクセス、表示、再生。

本アプリは無料でダウンロードでき、追加の機能を解除する任意のアプリ内課金（以下「プレミアム機能」といいます）が用意されています。

2. App 说明

本 App 是一款适用于 iOS、macOS 和 tvOS 的文件管理器，可让您：

• 浏览和管理存储在设备本地的文件（在平台支持的情况下）。
• 连接第三方云存储服务商（例如 OneDrive 或 Google Drive）。
• 访问、查看并播放受支持的媒体文件。

本 App 可免费下载，并提供可选的 App 内购买，用于解锁附加特性或功能（“高级功能”）。

3. No account with the App

The App does not require you to create or maintain an account with the App itself. You can use the App without registering or logging in to any service operated by the App developer.

3. Aucun compte auprès de l'App

L'App ne vous oblige pas à créer ou à maintenir un compte auprès de l'App elle-même. Vous pouvez utiliser l'App sans inscription ni connexion à un service exploité par le développeur de l'App.

3. Kein Konto bei der App

Die App verlangt nicht, dass Sie ein Konto bei der App selbst erstellen oder unterhalten. Sie können die App ohne Registrierung oder Anmeldung bei einem vom App-Entwickler betriebenen Dienst nutzen.

3. Sin cuenta en la App

La App no exige que cree ni mantenga una cuenta en la propia App. Puede utilizar la App sin registrarse ni iniciar sesión en ningún servicio gestionado por el desarrollador de la App.

3. 本アプリのアカウントについて

本アプリは、本アプリ自体のアカウントを作成または維持することをお客様に求めません。本アプリの開発者が運営するサービスへの登録やログインなしに、本アプリをご利用いただけます。

3. 无需注册 App 账户

本 App 不要求您创建或维护 App 自身的账户。您无需注册或登录 App 开发者运营的任何服务，即可使用本 App。

4. Third‑party cloud services

To access files stored in third‑party cloud services (for example, OneDrive or Google Drive), you may need to sign in with your credentials for those services. Your use of any third‑party cloud service is governed solely by the terms, conditions, and privacy policies of that service.

The App only uses your cloud service credentials to authenticate you with the relevant provider and to access your files as requested by you. The App does not create or manage your accounts with those providers and does not control their services.

4. Services cloud tiers

Pour accéder aux fichiers stockés dans des services cloud tiers (par exemple OneDrive ou Google Drive), vous devrez peut-être vous connecter avec vos identifiants pour ces services. Votre utilisation de tout service cloud tiers est régie uniquement par les conditions et politiques de confidentialité de ce service.

L'App utilise vos identifiants de service cloud uniquement pour vous authentifier auprès du fournisseur concerné et accéder à vos fichiers à votre demande. L'App ne crée ni ne gère vos comptes auprès de ces fournisseurs et ne contrôle pas leurs services.

4. Cloud-Dienste von Drittanbietern

Um auf Dateien zuzugreifen, die in Cloud-Diensten von Drittanbietern gespeichert sind (zum Beispiel OneDrive oder Google Drive), müssen Sie sich möglicherweise mit Ihren Zugangsdaten für diese Dienste anmelden. Ihre Nutzung eines Cloud-Dienstes von Drittanbietern unterliegt ausschließlich den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien dieses Dienstes.

Die App verwendet Ihre Cloud-Zugangsdaten ausschließlich, um Sie beim jeweiligen Anbieter zu authentifizieren und auf Ihre Dateien zuzugreifen, wenn Sie dies anfordern. Die App erstellt oder verwaltet keine Konten bei diesen Anbietern und kontrolliert deren Dienste nicht.

4. Servicios en la nube de terceros

Para acceder a los archivos almacenados en servicios en la nube de terceros (por ejemplo, OneDrive o Google Drive), es posible que deba iniciar sesión con sus credenciales de dichos servicios. El uso que haga de cualquier servicio en la nube de terceros se rige exclusivamente por los términos, las condiciones y las políticas de privacidad de ese servicio.

La App utiliza sus credenciales de los servicios en la nube únicamente para autenticarle ante el proveedor correspondiente y para acceder a sus archivos cuando usted lo solicite. La App no crea ni gestiona sus cuentas con dichos proveedores ni controla sus servicios.

4. 第三者のクラウドサービス

第三者のクラウドサービス（例：OneDrive や Google Drive）に保存されたファイルにアクセスするには、当該サービスの認証情報でサインインする必要がある場合があります。第三者のクラウドサービスのご利用は、当該サービスの規約およびプライバシーポリシーにのみ従うものとします。

本アプリは、該当するプロバイダでお客様を認証し、お客様の要求に応じてファイルにアクセスするためにのみ、クラウドサービスの認証情報を使用します。本アプリは、これらのプロバイダにおけるお客様のアカウントを作成または管理するものではなく、そのサービスを管理するものでもありません。

4. 第三方云服务

若要访问存储在第三方云服务（例如 OneDrive 或 Google Drive）中的文件，您可能需要使用这些服务的凭据登录。您对任何第三方云服务的使用，仅受该服务的条款、条件和隐私政策约束。

本 App 使用您的云服务凭据，仅用于向相关服务商验证您的身份，以及按您的请求访问您的文件。本 App 不会创建或管理您在这些服务商处的账户，也不控制其服务。

5. Data collection and privacy

The App does not collect, store, or sell your personal data for its own purposes. The App does not require you to provide personal information to use its core functionality.

Any data processed when you connect to third‑party cloud services (such as access tokens or file metadata) is used only to enable the features you request, such as listing files or playing media. Data handling by third‑party providers is subject to their own privacy policies, which you should review carefully.

Platform operators (such as Apple) may collect diagnostic or usage data in accordance with their own terms and privacy policies.

5. Collecte de données et confidentialité

L'App ne collecte, ne stocke ni ne vend vos données personnelles à ses propres fins. L'App ne vous oblige pas à fournir des informations personnelles pour utiliser ses fonctionnalités essentielles.

Toute donnée traitée lorsque vous vous connectez à des services cloud tiers (comme des jetons d'accès ou des métadonnées de fichiers) est utilisée uniquement pour activer les fonctionnalités que vous demandez, telles que lister des fichiers ou lire des médias. Le traitement des données par des fournisseurs tiers est soumis à leurs propres politiques de confidentialité, que vous devez examiner attentivement.

Les opérateurs de plateforme (comme Apple) peuvent collecter des données de diagnostic ou d'utilisation conformément à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

5. Datenerfassung und Datenschutz

Die App erfasst, speichert oder verkauft Ihre personenbezogenen Daten nicht für eigene Zwecke. Die App verlangt nicht, dass Sie personenbezogene Informationen angeben, um ihre Kernfunktionen zu nutzen.

Alle Daten, die verarbeitet werden, wenn Sie sich mit Cloud-Diensten von Drittanbietern verbinden (etwa Zugriffstokens oder Dateimetadaten), werden ausschließlich verwendet, um die von Ihnen angeforderten Funktionen zu ermöglichen, etwa das Auflisten von Dateien oder das Abspielen von Medien. Die Datenverarbeitung durch Drittanbieter unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien, die Sie sorgfältig prüfen sollten.

Plattformbetreiber (wie Apple) können Diagnose- oder Nutzungsdaten gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien erfassen.

5. Recopilación de datos y privacidad

La App no recopila, almacena ni vende sus datos personales para sus propios fines. La App no exige que facilite información personal para utilizar sus funciones esenciales.

Los datos que se traten cuando se conecte a servicios en la nube de terceros (como los tokens de acceso o los metadatos de los archivos) se utilizan únicamente para habilitar las funciones que usted solicite, como listar archivos o reproducir contenidos. El tratamiento de datos por parte de los proveedores terceros está sujeto a sus propias políticas de privacidad, que debe revisar con atención.

Los operadores de plataforma (como Apple) pueden recopilar datos de diagnóstico o de uso conforme a sus propios términos y políticas de privacidad.

5. データの収集とプライバシー

本アプリは、自らの目的のためにお客様の個人データを収集、保存、または販売することはありません。本アプリの中核的な機能を利用するために個人情報をご提供いただく必要はありません。

第三者のクラウドサービスに接続する際に処理されるデータ（アクセストークンやファイルのメタデータなど）は、ファイルの一覧表示やメディアの再生など、お客様が要求する機能を実現するためにのみ使用されます。第三者プロバイダによるデータの取り扱いは、それぞれのプライバシーポリシーに従いますので、注意深くご確認ください。

プラットフォーム事業者（Apple など）は、自社の規約およびプライバシーポリシーに従って、診断データや利用データを収集する場合があります。

5. 数据收集与隐私

本 App 不会为其自身目的收集、存储或出售您的个人数据。使用本 App 的核心功能，无需您提供个人信息。

当您连接第三方云服务时所处理的任何数据（例如访问令牌或文件元数据），仅用于实现您所请求的功能，例如列出文件或播放媒体。第三方服务商对数据的处理受其自身隐私政策约束，您应仔细阅读。

平台运营方（例如 Apple）可能会依据其自身条款和隐私政策收集诊断或使用数据。

6. License and permitted use

Subject to your compliance with these Terms, you are granted a limited, non‑exclusive, non‑transferable, revocable license to download, install, and use the App on devices that you own or control, solely for your personal, non‑commercial use (or internal business use, if applicable).

You agree that you will not:

• Reverse engineer, decompile, or attempt to derive the source code of the App, except where permitted by law.
• Modify, adapt, translate, or create derivative works based on the App.
• Use the App for any unlawful purpose or in violation of any applicable law or regulation.
• Use the App to infringe the rights of others, including intellectual property or privacy rights.
• Attempt to circumvent any technical protection measures or usage limitations in the App.

6. Licence et utilisation autorisée

Sous réserve du respect des présentes Conditions, il vous est accordé une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser l'App sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement pour votre usage personnel et non commercial (ou un usage professionnel interne, le cas échéant).

Vous acceptez de ne pas :

• Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code source de l'App, sauf dans les cas autorisés par la loi.
• Modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées basées sur l'App.
• Utiliser l'App à des fins illégales ou en violation de toute loi ou réglementation applicable.
• Utiliser l'App pour porter atteinte aux droits d'autrui, y compris les droits de propriété intellectuelle ou de confidentialité.
• Tenter de contourner les mesures de protection technique ou les limitations d'utilisation de l'App.

6. Lizenz und zulässige Nutzung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen wird Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz gewährt, die App auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen, ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch (oder die interne geschäftliche Nutzung, sofern zutreffend).

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, den Quellcode der App abzuleiten, außer soweit gesetzlich zulässig.
• die App zu verändern, anzupassen, zu übersetzen oder davon abgeleitete Werke zu erstellen.
• die App für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
• die App zu nutzen, um Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich Rechten an geistigem Eigentum oder Datenschutzrechten.
• technische Schutzmaßnahmen oder Nutzungsbeschränkungen der App zu umgehen.

6. Licencia y uso permitido

Sujeto al cumplimiento por su parte de las presentes Condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar, instalar y utilizar la App en dispositivos de su propiedad o bajo su control, exclusivamente para uso personal y no comercial (o uso interno de empresa, si procede).

Usted se compromete a no:

• Realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar obtener el código fuente de la App, salvo en los casos permitidos por la ley.
• Modificar, adaptar, traducir ni crear obras derivadas basadas en la App.
• Utilizar la App con fines ilícitos o infringiendo cualquier ley o norma aplicable.
• Utilizar la App para vulnerar los derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual o de privacidad.
• Intentar eludir las medidas de protección técnica o las limitaciones de uso de la App.

6. ライセンスと許可された利用

本規約の遵守を条件として、お客様には、お客様が所有または管理するデバイスに本アプリをダウンロードし、インストールし、個人的かつ非商業的な利用（該当する場合は社内業務での利用）に限って使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスが付与されます。

お客様は、次の行為を行わないことに同意します。

• 法律で認められる場合を除き、本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイルし、またはそのソースコードを導き出そうと試みること。
• 本アプリを改変、翻案、翻訳し、または本アプリに基づく二次的著作物を作成すること。
• 違法な目的のために、または適用される法令に違反して本アプリを使用すること。
• 知的財産権やプライバシーの権利を含む他者の権利を侵害するために本アプリを使用すること。
• 本アプリの技術的保護手段または利用制限を回避しようと試みること。

6. 许可与允许的使用

在您遵守本条款的前提下，您获得一项有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，可在您拥有或控制的设备上下载、安装和使用本 App，且仅限于您的个人非商业用途（或适用时的内部商业用途）。

您同意不会：

• 对本 App 进行逆向工程、反编译，或试图获取其源代码，法律允许的情形除外。
• 修改、改编、翻译本 App，或基于本 App 创作衍生作品。
• 将本 App 用于任何非法目的，或以违反任何适用法律法规的方式使用。
• 利用本 App 侵犯他人权利，包括知识产权或隐私权。
• 试图规避本 App 中的任何技术保护措施或使用限制。

7. In‑app purchases and Premium Features

The App is free to download and use with a basic set of features. Additional features or functionality may be offered as in‑app purchases (“Premium Features”).

All purchases are processed by the platform’s store (for example, the Apple App Store) and are subject to the store’s terms and conditions, including its payment and refund policies. The App developer does not process payments directly and does not control the store’s billing systems.

Once you have unlocked Premium Features on a platform account, you are responsible for managing your purchases, subscriptions (if any), and any associated settings through the platform’s store interface.

7. Achats intégrés et Fonctionnalités Premium

L'App est gratuite à télécharger et à utiliser avec un ensemble de fonctionnalités de base. Des fonctionnalités ou capacités supplémentaires peuvent être proposées sous forme d'achats intégrés (« Fonctionnalités Premium »).

Tous les achats sont traités par la boutique de la plateforme (par exemple l'App Store d'Apple) et sont soumis aux conditions de cette boutique, y compris ses politiques de paiement et de remboursement. Le développeur de l'App ne traite pas directement les paiements et ne contrôle pas les systèmes de facturation de la boutique.

Une fois les Fonctionnalités Premium débloquées sur un compte de plateforme, vous êtes responsable de la gestion de vos achats, abonnements (le cas échéant) et de tout réglage associé via l'interface de la boutique de la plateforme.

7. In-App-Käufe und Premium-Funktionen

Die App kann mit einem grundlegenden Funktionsumfang kostenlos heruntergeladen und genutzt werden. Zusätzliche Funktionen können als In-App-Käufe angeboten werden („Premium-Funktionen").

Alle Käufe werden über den Store der Plattform abgewickelt (zum Beispiel den Apple App Store) und unterliegen dessen Bedingungen, einschließlich seiner Zahlungs- und Rückerstattungsrichtlinien. Der App-Entwickler wickelt Zahlungen nicht direkt ab und kontrolliert die Abrechnungssysteme des Stores nicht.

Sobald Sie Premium-Funktionen für ein Plattformkonto freigeschaltet haben, sind Sie für die Verwaltung Ihrer Käufe, Abonnements (sofern vorhanden) und aller zugehörigen Einstellungen über die Store-Oberfläche der Plattform verantwortlich.

7. Compras integradas y Funciones Premium

La App se descarga y se utiliza de forma gratuita con un conjunto básico de funciones. Pueden ofrecerse funciones o prestaciones adicionales mediante compras integradas («Funciones Premium»).

Todas las compras las procesa la tienda de la plataforma (por ejemplo, el App Store de Apple) y están sujetas a los términos y condiciones de dicha tienda, incluidas sus políticas de pago y reembolso. El desarrollador de la App no procesa los pagos directamente ni controla los sistemas de facturación de la tienda.

Una vez desbloqueadas las Funciones Premium en una cuenta de plataforma, usted es responsable de gestionar sus compras, sus suscripciones (si las hubiera) y cualquier ajuste asociado desde la interfaz de la tienda de la plataforma.

7. アプリ内課金とプレミアム機能

本アプリは無料でダウンロードでき、基本的な機能をご利用いただけます。追加の機能は、アプリ内課金（以下「プレミアム機能」といいます）として提供される場合があります。

すべての購入は、プラットフォームのストア（例：Apple の App Store）によって処理され、支払いおよび返金に関する方針を含む当該ストアの規約に従います。本アプリの開発者は、支払いを直接処理することはなく、ストアの請求システムを管理することもありません。

プラットフォームのアカウントでプレミアム機能を解除した後は、購入、サブスクリプション（ある場合）および関連する設定の管理は、当該プラットフォームのストアの画面からお客様ご自身で行っていただきます。

7. App 内购买与高级功能

本 App 可免费下载，并可使用一组基本功能。附加特性或功能可能以 App 内购买的形式提供（“高级功能”）。

所有购买均由平台的商店（例如 Apple App Store）处理，并受该商店的条款和条件约束，包括其付款和退款政策。App 开发者不直接处理付款，也不控制商店的计费系统。

在某个平台账户上解锁高级功能后，您应自行通过该平台商店的界面管理您的购买、订阅（如有）及任何相关设置。

8. Intellectual property

The App, including its design, code, graphics, and other content, is protected by copyright and other intellectual property laws. All rights not expressly granted to you in these Terms are reserved by the App developer and its licensors.

You may not remove, alter, or obscure any copyright, trademark, or other proprietary notices included in or with the App.

8. Propriété intellectuelle

L'App, y compris sa conception, son code, ses graphismes et ses autres contenus, est protégée par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés par le développeur de l'App et ses concédants de licence.

Vous ne pouvez pas supprimer, modifier ou masquer les mentions de droit d'auteur, de marque ou autres mentions de propriété incluses dans ou avec l'App.

8. Geistiges Eigentum

Die App, einschließlich ihres Designs, Codes, ihrer Grafiken und sonstiger Inhalte, ist durch Urheberrecht und andere Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Alle Rechte, die Ihnen in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben dem App-Entwickler und seinen Lizenzgebern vorbehalten.

Sie dürfen keine Urheberrechts-, Marken- oder sonstigen Eigentumshinweise entfernen, ändern oder unkenntlich machen, die in oder mit der App enthalten sind.

8. Propiedad intelectual

La App, incluidos su diseño, su código, sus gráficos y sus demás contenidos, está protegida por la normativa de derechos de autor y por otras leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos que no se le concedan expresamente en las presentes Condiciones quedan reservados al desarrollador de la App y a sus licenciantes.

No podrá suprimir, alterar ni ocultar los avisos de derechos de autor, de marca u otros avisos de propiedad incluidos en la App o junto con ella.

8. 知的財産

本アプリは、そのデザイン、コード、グラフィックその他のコンテンツを含め、著作権およびその他の知的財産に関する法律によって保護されています。本規約においてお客様に明示的に付与されていないすべての権利は、本アプリの開発者およびそのライセンサーが留保します。

お客様は、本アプリに含まれる、または本アプリに付随する著作権表示、商標表示その他の権利表示を削除、変更、または見えにくくすることはできません。

8. 知识产权

本 App，包括其设计、代码、图形和其他内容，受著作权法及其他知识产权法律保护。本条款未明确授予您的一切权利，均由 App 开发者及其许可方保留。

您不得删除、更改或遮蔽本 App 中包含或随附的任何著作权、商标或其他权利声明。

9. User content and responsibility

The App allows you to access, manage, and play files that you own or have lawful access to, whether stored locally or in third‑party cloud services. You are solely responsible for:

• The files and content you access, store, or play through the App.
• Ensuring that you have the necessary rights and permissions to use such content.
• Complying with all applicable laws, including copyright and data protection laws.

The App developer does not monitor or control your files and is not responsible for any content you access or use through the App.

9. Contenu de l'utilisateur et responsabilité

L'App vous permet d'accéder à des fichiers que vous possédez ou auxquels vous avez un accès licite, qu'ils soient stockés localement ou dans des services cloud tiers, de les gérer et de les lire. Vous êtes seul responsable de :

• Les fichiers et contenus auxquels vous accédez, que vous stockez ou lisez via l'App.
• Vous assurer de disposer des droits et autorisations nécessaires pour utiliser ces contenus.
• Respecter toutes les lois applicables, y compris celles relatives au droit d'auteur et à la protection des données.

Le développeur de l'App ne surveille ni ne contrôle vos fichiers et n'est pas responsable des contenus auxquels vous accédez ou que vous utilisez via l'App.

9. Nutzerinhalte und Verantwortung

Mit der App können Sie auf Dateien zugreifen, die Sie besitzen oder auf die Sie rechtmäßigen Zugriff haben, unabhängig davon, ob sie lokal oder in Cloud-Diensten von Drittanbietern gespeichert sind, und diese verwalten und abspielen. Sie sind allein verantwortlich für:

• die Dateien und Inhalte, auf die Sie über die App zugreifen, die Sie speichern oder abspielen.
• die Sicherstellung, dass Sie über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen zur Nutzung solcher Inhalte verfügen.
• die Einhaltung aller geltenden Gesetze, einschließlich des Urheberrechts und des Datenschutzrechts.

Der App-Entwickler überwacht oder kontrolliert Ihre Dateien nicht und ist nicht für Inhalte verantwortlich, auf die Sie über die App zugreifen oder die Sie nutzen.

9. Contenidos del usuario y responsabilidad

La App le permite acceder a los archivos de su propiedad o a los que tenga acceso lícito, gestionarlos y reproducirlos, tanto si están almacenados localmente como en servicios en la nube de terceros. Usted es el único responsable de:

• Los archivos y contenidos a los que acceda, que almacene o que reproduzca mediante la App.
• Asegurarse de contar con los derechos y las autorizaciones necesarios para utilizar dichos contenidos.
• Cumplir toda la legislación aplicable, incluidas las normas sobre derechos de autor y protección de datos.

El desarrollador de la App no supervisa ni controla sus archivos y no es responsable de los contenidos a los que acceda o que utilice mediante la App.

9. ユーザーコンテンツと責任

本アプリでは、ローカルに保存されているか第三者のクラウドサービスに保存されているかを問わず、お客様が所有する、または適法にアクセスできるファイルへのアクセス、管理、再生が可能です。お客様は、次の事項について単独で責任を負います。

• 本アプリを通じてアクセス、保存、または再生するファイルおよびコンテンツ。
• 当該コンテンツを利用するために必要な権利および許諾を有していることの確認。
• 著作権法や個人情報保護法を含む、適用されるすべての法令の遵守。

本アプリの開発者は、お客様のファイルを監視または管理することはなく、お客様が本アプリを通じてアクセスまたは使用するコンテンツについて責任を負いません。

9. 用户内容与责任

本 App 允许您访问、管理和播放您拥有或有合法访问权的文件，无论这些文件存储在本地还是第三方云服务中。您须对以下事项自行承担全部责任：

• 您通过本 App 访问、存储或播放的文件和内容。
• 确保您拥有使用这些内容所需的权利和授权。
• 遵守所有适用法律，包括著作权法和数据保护法。

App 开发者不会监控或控制您的文件，对您通过本 App 访问或使用的任何内容概不负责。

10. No warranty

The App is provided on an “as is” and “as available” basis, without warranties of any kind, whether express or implied. To the maximum extent permitted by law, the App developer disclaims all warranties, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non‑infringement.

The App developer does not warrant that the App will be uninterrupted, error‑free, secure, or compatible with all devices, operating systems, or third‑party services, nor that any defects will be corrected.

10. Absence de garantie

L'App est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur de l'App décline toute garantie, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.

Le développeur de l'App ne garantit pas que l'App sera ininterrompue, exempte d'erreurs, sécurisée ou compatible avec tous les appareils, systèmes d'exploitation ou services tiers, ni que les éventuels défauts seront corrigés.

10. Keine Gewährleistung

Die App wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnt der App-Entwickler alle Gewährleistungen ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.

Der App-Entwickler gewährleistet nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher oder mit allen Geräten, Betriebssystemen oder Drittanbieterdiensten kompatibel ist, noch dass etwaige Mängel behoben werden.

10. Ausencia de garantía

La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador de la App rechaza toda garantía, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción de derechos.

El desarrollador de la App no garantiza que la App funcione de forma ininterrumpida, sin errores ni de manera segura, ni que sea compatible con todos los dispositivos, sistemas operativos o servicios de terceros, ni que se vayan a corregir los posibles defectos.

10. 保証の否認

本アプリは、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、本アプリの開発者は、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害の黙示の保証を含みますがこれらに限られない、すべての保証を否認します。

本アプリの開発者は、本アプリが中断されないこと、エラーがないこと、安全であること、またはすべてのデバイス、オペレーティングシステムもしくは第三者のサービスと互換性があることを保証せず、不具合が修正されることも保証しません。

10. 不提供担保

本 App 按“现状”和“现有”基础提供，不附带任何明示或默示的担保。在法律允许的最大范围内，App 开发者不承担一切担保责任，包括但不限于对适销性、特定用途适用性和不侵权的默示担保。

App 开发者不保证本 App 不会中断、没有错误、安全无虞，或与所有设备、操作系统或第三方服务兼容，也不保证任何缺陷都会被修复。

11. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, the App developer shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, or for any loss of data, profits, or revenue, arising out of or in connection with your use of or inability to use the App, even if advised of the possibility of such damages.

To the extent any liability cannot be excluded, the total aggregate liability of the App developer for any claim arising out of or relating to the App or these Terms shall be limited to the amount you actually paid (if any) for the App or the relevant in‑app purchase during the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur de l'App ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, ni d'une quelconque perte de données, de bénéfices ou de revenus, découlant de ou liés à votre utilisation ou à votre impossibilité d'utiliser l'App, même s'il a été informé de la possibilité de tels dommages.

Dans la mesure où une responsabilité ne peut être exclue, la responsabilité globale totale du développeur de l'App pour toute réclamation découlant de ou liée à l'App ou aux présentes Conditions est limitée au montant que vous avez effectivement payé (le cas échéant) pour l'App ou l'achat intégré concerné au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.

11. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet der App-Entwickler nicht für indirekte, beiläufige, Folge-, besondere oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Einnahmen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App ergeben, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Soweit eine Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, ist die gesamte Gesamthaftung des App-Entwicklers für jeglichen Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit der App oder diesen Bedingungen ergibt, auf den Betrag begrenzt, den Sie tatsächlich (falls überhaupt) für die App oder den betreffenden In-App-Kauf in den zwölf (12) Monaten vor dem den Anspruch auslösenden Ereignis gezahlt haben.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador de la App no responderá de los daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o ingresos, derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la App o relacionados con ellos, incluso si se le hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.

En la medida en que alguna responsabilidad no pueda excluirse, la responsabilidad total y agregada del desarrollador de la App por cualquier reclamación derivada de la App o de las presentes Condiciones, o relacionada con ellas, se limitará al importe que usted haya abonado efectivamente (si lo hubiera) por la App o por la compra integrada correspondiente durante los doce (12) meses anteriores al hecho que dé origen a la reclamación.

11. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、本アプリの開発者は、お客様による本アプリの使用または使用不能に起因もしくは関連して生じた間接的、付随的、結果的、特別または懲罰的な損害、ならびにデータ、利益もしくは収益の損失について、たとえそのような損害の可能性を知らされていた場合であっても、責任を負いません。

責任を排除できない範囲において、本アプリまたは本規約に起因もしくは関連するあらゆる請求に対する本アプリの開発者の賠償責任の総額は、当該請求の原因となった事由の発生前の十二（12）か月間にお客様が本アプリまたは該当するアプリ内課金に実際にお支払いになった金額（支払いがある場合）を上限とします。

11. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因您使用或无法使用本 App 而引起或与之相关的任何间接的、附带的、后果性的、特殊的或惩罚性的损害，以及任何数据、利润或收入的损失，App 开发者概不负责，即使其已被告知此类损害发生的可能性。

在责任无法排除的范围内，App 开发者就因本 App 或本条款引起或与之相关的任何索赔所承担的责任总额，以您在引发索赔的事件发生前十二（12）个月内就本 App 或相关 App 内购买实际支付的金额（如有）为限。

12. Changes to the App and to these Terms

The App developer may update, modify, or discontinue the App (or any part of it) at any time, with or without notice, provided that such changes do not materially violate applicable law or platform rules.

The App developer may also update these Terms from time to time. When changes are made, the “Last updated” date at the top of this page will be revised. Your continued use of the App after any changes to the Terms constitutes your acceptance of the updated Terms. If you do not agree to the updated Terms, you must stop using the App.

12. Modifications de l'App et des présentes Conditions

Le développeur de l'App peut mettre à jour, modifier ou interrompre l'App (ou toute partie de celle-ci) à tout moment, avec ou sans préavis, à condition que ces modifications ne violent pas de manière substantielle la loi applicable ou les règles de la plateforme.

Le développeur de l'App peut également mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque des modifications sont apportées, la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page sera révisée. Votre utilisation continue de l'App après toute modification des Conditions constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser l'App.

12. Änderungen der App und dieser Bedingungen

Der App-Entwickler kann die App (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne Ankündigung aktualisieren, ändern oder einstellen, sofern solche Änderungen nicht wesentlich gegen geltendes Recht oder Plattformregeln verstoßen.

Der App-Entwickler kann diese Bedingungen ebenfalls von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei Änderungen wird das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite angepasst. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen der Bedingungen gilt als Ihre Annahme der aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie den aktualisierten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der App einstellen.

12. Modificaciones de la App y de las presentes Condiciones

El desarrollador de la App puede actualizar, modificar o interrumpir la App (o cualquier parte de ella) en cualquier momento, con o sin previo aviso, siempre que dichos cambios no infrinjan de forma sustancial la legislación aplicable o las normas de la plataforma.

El desarrollador de la App también puede actualizar las presentes Condiciones cada cierto tiempo. Cuando se realicen cambios, se revisará la fecha de «última actualización» que figura en la parte superior de esta página. El uso continuado de la App tras cualquier modificación de las Condiciones constituye su aceptación de las Condiciones actualizadas. Si no acepta las Condiciones actualizadas, debe dejar de utilizar la App.

12. 本アプリおよび本規約の変更

本アプリの開発者は、適用される法令やプラットフォームの規則に実質的に違反しない限り、予告の有無にかかわらず、いつでも本アプリ（またはその一部）を更新、変更、または提供中止することがあります。

本アプリの開発者は、本規約も随時更新することがあります。変更が行われた場合、本ページ上部の「最終更新日」が改定されます。本規約の変更後も本アプリを継続してご利用になることは、更新後の本規約に同意したものとみなされます。更新後の本規約に同意されない場合は、本アプリの使用を中止してください。

12. App 与本条款的变更

App 开发者可随时更新、修改或停止本 App（或其任何部分），无论是否提前通知，前提是此类变更不会实质性违反适用法律或平台规则。

App 开发者亦可不时更新本条款。作出变更时，本页顶部的“最后更新”日期将随之修订。在条款变更后继续使用本 App，即表示您接受更新后的条款。如果您不同意更新后的条款，则必须停止使用本 App。

13. Termination

These Terms remain in effect until terminated by you or by the App developer. You may terminate these Terms at any time by uninstalling and ceasing all use of the App.

The App developer may terminate or suspend your access to the App at any time, with or without notice, if it reasonably believes that you have violated these Terms or applicable law, or if required by law or by a platform operator.

Upon termination, the license granted to you under these Terms will immediately cease, and you must stop using the App and uninstall it from your devices. Sections that by their nature should survive termination (including but not limited to intellectual property, disclaimers, limitations of liability, and governing law) shall continue to apply.

13. Résiliation

Les présentes Conditions restent en vigueur jusqu'à leur résiliation par vous ou par le développeur de l'App. Vous pouvez résilier ces Conditions à tout moment en désinstallant l'App et en cessant toute utilisation de celle-ci.

Le développeur de l'App peut résilier ou suspendre votre accès à l'App à tout moment, avec ou sans préavis, s'il estime raisonnablement que vous avez enfreint les présentes Conditions ou la loi applicable, ou si la loi ou un opérateur de plateforme l'exige.

En cas de résiliation, la licence qui vous est accordée en vertu des présentes Conditions cesse immédiatement, et vous devez cesser d'utiliser l'App et la désinstaller de vos appareils. Les dispositions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation (y compris, mais sans s'y limiter, la propriété intellectuelle, les clauses de non-responsabilité, les limitations de responsabilité et le droit applicable) continuent de s'appliquer.

13. Kündigung

Diese Bedingungen bleiben in Kraft, bis sie von Ihnen oder vom App-Entwickler beendet werden. Sie können diese Bedingungen jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren und jede Nutzung der App einstellen.

Der App-Entwickler kann Ihren Zugang zur App jederzeit mit oder ohne Ankündigung beenden oder aussetzen, wenn er begründet annimmt, dass Sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen haben, oder wenn dies gesetzlich oder von einem Plattformbetreiber verlangt wird.

Mit der Beendigung erlischt die Ihnen nach diesen Bedingungen gewährte Lizenz sofort, und Sie müssen die Nutzung der App einstellen und sie von Ihren Geräten deinstallieren. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und anwendbares Recht), gelten weiter.

13. Resolución

Las presentes Condiciones permanecerán en vigor hasta que usted o el desarrollador de la App las resuelvan. Puede resolver estas Condiciones en cualquier momento desinstalando la App y dejando de utilizarla por completo.

El desarrollador de la App puede resolver o suspender su acceso a la App en cualquier momento, con o sin previo aviso, si considera razonablemente que usted ha incumplido las presentes Condiciones o la legislación aplicable, o si así lo exige la ley o un operador de plataforma.

Al producirse la resolución, la licencia que se le concede en virtud de las presentes Condiciones cesará de inmediato y usted deberá dejar de utilizar la App y desinstalarla de sus dispositivos. Las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir tras la resolución (incluidas, entre otras, las relativas a la propiedad intelectual, las exenciones de garantía, las limitaciones de responsabilidad y la ley aplicable) seguirán siendo de aplicación.

13. 終了

本規約は、お客様または本アプリの開発者によって終了されるまで有効に存続します。お客様は、本アプリをアンインストールし、そのすべての使用を中止することにより、いつでも本規約を終了できます。

本アプリの開発者は、お客様が本規約または適用される法令に違反したと合理的に判断した場合、あるいは法令またはプラットフォーム事業者から求められた場合、予告の有無にかかわらず、いつでも本アプリへのアクセスを終了または停止することがあります。

終了に伴い、本規約に基づいてお客様に付与されたライセンスは直ちに消滅し、お客様は本アプリの使用を中止し、デバイスからアンインストールしなければなりません。その性質上、終了後も存続すべき条項（知的財産、免責事項、責任の制限、準拠法を含みますが、これらに限りません）は引き続き適用されます。

13. 终止

本条款持续有效，直至您或 App 开发者将其终止。您可随时通过卸载并停止一切使用本 App 的行为来终止本条款。

如果 App 开发者有合理理由认为您违反了本条款或适用法律，或者法律或平台运营方有此要求，其可随时终止或暂停您对本 App 的访问，无论是否提前通知。

终止后，本条款授予您的许可将立即失效，您必须停止使用本 App 并将其从您的设备上卸载。按其性质应在终止后继续有效的条款（包括但不限于知识产权、免责声明、责任限制和适用法律）将继续适用。

14. Governing law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of your country or region of residence, without regard to its conflict of law principles, unless otherwise required by the laws of your jurisdiction or by the platform’s terms.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de votre pays ou région de résidence, sans égard aux principes de conflit de lois, sauf disposition contraire imposée par les lois de votre juridiction ou par les conditions de la plateforme.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes oder Ihrer Wohnsitzregion und werden entsprechend ausgelegt, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze, sofern nicht die Gesetze Ihrer Rechtsordnung oder die Bedingungen der Plattform etwas anderes vorschreiben.

14. Ley aplicable

Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de su país o región de residencia, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes, salvo que la legislación de su jurisdicción o los términos de la plataforma exijan otra cosa.

14. 準拠法

本規約は、お客様の法域の法令またはプラットフォームの規約が別段の定めをする場合を除き、抵触法の原則にかかわらず、お客様が居住する国または地域の法令に準拠し、これに従って解釈されるものとします。

14. 适用法律

本条款受您居住的国家或地区的法律管辖，并据其解释，不适用其法律冲突原则，除非您所属法域的法律或平台的条款另有要求。

15. Contact

If you have any questions about these Terms or about the App, you can contact the developer at:

App Store: https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131

15. Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions ou l'App, vous pouvez contacter le développeur à :

App Store : https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder zur App haben, können Sie den Entwickler erreichen unter:

App Store: https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131

15. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre las presentes Condiciones o sobre la App, puede ponerse en contacto con el desarrollador en:

App Store: https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131

15. お問い合わせ

本規約または本アプリについてご質問がある場合は、下記より開発者にお問い合わせいただけます。

App Store: https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131

15. 联系方式

如果您对本条款或本 App 有任何疑问，可通过以下方式联系开发者：

App Store：https://apps.apple.com/fr/app/cloud-media-streamer/id6753990131